A favourite guest returns for another visit, his third, nearly exactly a year after the first.